Cortes Carlota

Observation

-0165 (2)(c) En el area de juego, estan unos cables sin asegurar en donde esta la television (sala). En el area de afuera tambien esta un radio encima de la mesa, y tiene un cable largo sin asegurar. /In the main childcare play area are some cords that have not been secured. On the table located outside, is also a radio, with a long cord that needs to be secured. -0165 (3)(g) En la puerta por el area de de afuera que da a la yarda, esta una seccion que tiene pintura descarapelada y en el area de afuera, en el techo hay secciones grandes que tienen pintura descarapelada tambien y enseguida esta un palo grueso que tiene estillas. / In the door (on the backyard side), there is a section that has peeling paint, incuding sections above the covered area, on the side of the ceiling. In the outdoor play area is a thick piece of wood with splinters.